日本留學| 志望理由書怎么寫？
申請日本大學，在出愿階段，基本都要提交《志望理由書》。那寫好《志望理由書》就至關重要了。
問題來啦，志望理由書該怎么寫呢？
1
首先，讓我們先來了解一下志望理由書的作用。
主要有2個用途。
一是，了解該學生三觀，意識形態，性格是否適合學校文化以及對報考的熱情。二是，作為所有面試時問的出處。
那么對學生來說，志望理由書又是什么呢？
那就很簡單啦。也是兩個方面的作用：
一，讓學校了解你的三觀，意識形態，性格，并有理有據地說明自己適合學校文化，對在該校上學充滿熱情。
二，讓老師看過之后對自己有提問的興趣，并在面試中進一步展現自己的熱情和長處。
2
那怎么寫能表現出上面這兩點呢？
不急，現在就手把手從頭教你~
首先，在寫之前，先問自己五個問題，理清楚之后，全篇文章順著回答這五個問題來寫就可以了。
-
要上這個大學的哪個專業？
-
你將來的夢想是什么？或者簡單點，以后想干嘛？
-
你為什么會有這個夢想？或者你為什么將來想干這個？
-
通過上我們這個專業的課你想學哪些知識來實現將來的夢想？
-
學這些知識，來實現自己的夢想這件事一定要在我們學校才能完成？
3
接下來，結合例文，一點一點為大家講解。
首先，開頭例文，對應問題1。
你要上這個大學的哪個專業？
私は、貴○○學部○○プログラムを修學することにより、～～～に関する実踐的な知識や幅広い権利活用能力を身につけたいと考えている。
這一段簡簡單單兩句話就行了，我想報你們學校什么專業，將來想大概學點什么，成為具備什么能力的人。
接下來，第二段，對應問題2 。
你將來的夢想是什么？或者簡單點，以后想干嘛？
私は、將來、～～～の分野で、～～～～を行う會社を立ち上げ、～～～～産業の分野に特化して業務を行い、將來、日本の～～～産業の発展に貢獻したいと考えている。
私は將來、日本食レストランを経営しながら、経営と接客の仕事をしたいと考えています。
私は、一人ひとりのこどもに目を配れる小學校の教諭になりたいと考えている。
這一段也是一兩句話帶過足矣，而且還可以寫大寫小，大到為社會作貢獻，小到將來想做的職業，只要介紹清楚不含糊其辭，都沒有任何問題。
第三段，對應問題3 。
你為什么會有這個夢想？或者你為什么將來想干這個？
そのきっかけは、高校時代、アルバイトをしていた飲食店で接客を通して仕事のやりがいを感じた上、接客がお店にどう貢獻するのか考えながら、工夫のつまった店にしたいと考えたからです。
きっかけは、バレエの経験からこどもに関わる仕事がしたいと思い、教職に興味をもったことである。そこで、中學では職業體験、高校では、インターンシップに參加した。実際に、教育の現場では、一人ひとりに目を配る余裕はなく、それを実現するには、成長段階に応じた適切な対応ができるようにすることが必要ということに気づいた。
這一段則可以從自己過去的經歷開始說起，但要記住，仍舊緊密圍繞第一段中的夢想。
最好是講自己的經歷（因為我身邊發生了這樣的事情，所以我有了這個夢想），當然也可以是討論社會問題（因為這樣的社會現狀，所以我有了這個夢想）。
不過如果是社會問題，最好也一定要和自己的經歷結合起來，比如“我去參加某個活動意識到了這個問題/我經歷過這個問題”，這樣更加具有感染力和說服力。
第四段 對應問題4，5。
通過上我們這個專業的課你想學哪些知識來實現將來的夢想？學這些知識，來實現自己的夢想這件事一定要在我們學校才能完成？
そのためには、會社経営に必要な知識を習得しなければなりません。貴學経営學部には経済學科と経営學科があり、経営分野だけではなく経済分野についても柔軟な履修ができ、幅広い知識を身につけられること、ゼミナール活動に熱心で専門分野をじっくり學べることが魅力的である。
そのために、教育の知識、実踐力が必要であり、それを貴學では學んでいきたい。具體的には貴學ならではの講師インターンシップでの授業において、実踐力を磨きながら、同じ志をもつ仲間と切磋琢磨していきたい。
4
這一段要回答的問題有兩個，也是全文的重中之重。
首先，以后想學什么，可以從以下三個角度去寫。
1. 為實現以后的夢想，現在需要學的。
比如以后要做經營者，所以現在需要上經營學的組織戰略市場等等的課，還要學習微觀宏觀經濟，統計計量，財務等等基礎知識。
2. 進入學校后的研究學習計劃。
如果你比較了解自己想去的專攻，甚至可以更詳細地舉出這個專攻的幾個研究方向，表示自己進入學校后有興趣著重在這幾個方面發展。
同時，最好也要對除學習外的課外活動，比如在四年學習的同時，還計劃利用學校的交換項目去其他國家多方面掌握東西方的知識；多參加實習活動，盡量掌握專業相關的更深知識等。
3. 自己的長處。
比如一直在某個體育部鍛煉所以體力很好，很有耐心，所以可以應對繁忙的學業讓自己過充實的四年生活；比如自己高中期間積極參加NPO活動，對社會貢獻一直關心程度很高，所以進入社會學科后也想活用自己的性格和經驗..
只要能夠讓人覺得信服，邏輯比較順的理由都可以寫哦。
5
緊接著，需要重點講“為了實現我這個夢想，為什么必須進入你們大學”。主要可以從這幾個角度來寫：
1. 如果學校該專攻在全國乃至全世界有強勢地位，就可以直接說你們水平最高，尤其是哪個哪個我要研究的方面世界領先，因此可以學習最先端的知識。
如果這個學校科研較弱但主打實踐，也可以說你們和實踐聯系緊密，和我以后想實際對社會作出貢獻相匹配。
總之就是先找這所學校最強的地方，然后把它作為理由。
2. 如果該學校該專攻并不是很強，也可以尋找它與眾不同的點。比如你們學校這個專攻有一個什么實踐課，或者什么樣的特別的教學方法，正好是我想要學的。
這就需要我們提前收集一些該學校和專業的信息，從中挑選比較特別的。
3. 如果你還有機會去學校見學或者參加說明會等，也可以作為原因之一。
“我實際去貴校參觀了xxx設施”“了解到貴校xxx這方面有獨有的課程或項目”之類。再比如，例文中你想進的是教育學部，而這所學校提供中小學講師實習的機會，那就可以成為一個很好的理由。
總之，只要是這個學校引以為豪的地方，他們一定會去宣傳，那我們就可以抓住這個宣傳點去寫。
最后的最后，一定記得要加上自己對夢想的憧憬，并表示一定會在貴校努力學習，畢業以后為社會作出貢獻。讓看的人感受到“哇，這是一個多么有熱情有夢想的孩子呀”、“太適合我們學校”。
這樣的話，就是一篇合格的志望理由書了！
（編者注：本文來源于九成日本留學公眾號）
0731-88853200 
180-0849-7200 
湖南省長沙市岳麓區先導路柏寧地王廣場南棟 17樓17019 
